الدوري القطري造句
例句与造句
- ويعتمد هذا التقرير الدوري القطري السادس على ما بُذل من جهود سابقة في تنفيذ الاتفاقية داخل الإطار النيجيري.
第六次定期国别报告建立在尼日利亚过去努力执行《公约》的基础之上。 - ردود على القضايا المتعلقة بالتقرير الدوري القطري السادس لنيجريا عن تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
对审议尼日利亚第六次《联合国消除对妇女一切形式歧视公约》执行情况国家定期报告有关的议题清单的答复 - وجرى تحليل البيانات الأولية والثانوية القائمة، والتقارير الميدانية وغيرها من النتائج التي وردت من جميع ولايات الاتحاد والتنسيق بينها في مشروع أولي وحيد للتقرير الدوري القطري السادس كما أُدرجت في تقرير المشروع الأولي الاستجابات على ما نُشر في الصحف.
对来自联邦各州的现有原始和二级数据、外地报告和其他调查结果进行了分析，并被纳入第六次国家定期报告的单一零草案中。 公众对报纸所报道内容发表的见解也被写入了零报告草案之中。 - كجزء من العمليات التحضيرية لكتابة التقرير الدوري القطري السادس المقدم إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، جرى الاتفاق المتبادل على سلسلة من التداخلات من جانب الحكومة ومنظمات المجتمع المدني وشركاء التنمية باعتبار ذلك أساسياً للغاية من أجل إصدار تقرير يحظى بتوافق الآراء.
作为编写第六次《消除对妇女歧视公约》定期国别报告筹备进程的一个组成部分，政府、民间社会组织以及发展伙伴之间互相商定了一系列的干预措施，这对于编写一份协商一致的报告至关重要。 - ويسلط التقرير الدوري القطري السادس المقدَّم من نيجيريا بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة الأضواء على الفرص المتزايدة من أجل القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في القطاعين العام والخاص، وتحسين مستويات المساواة والتمتع في صوغ سياسات خاصة بحقوق الإنسان للمرأة.
尼日利亚第六次关于《消除对妇女歧视公约》执行情况的定期国别报告重点指出，在私营和公共部门消除对妇女一切形式歧视的机会在不断增加，两性平等状况得到了改善，有关妇女人权政策的制定和享有得到了加强。